Na wschodniej stronie Azji, Japonia i Korea Południowa cieszą się niesłabnącą popularnością wśród doświadczonych podróżników. Jeśli musisz wybrać tylko jeden kierunek na najbliższe wakacje, którą z tych dwóch krajów byś wybrał? Dwaj nasi autorzy podróżniczy przedstawiają swoje argumenty za swoimi ulubionymi destynacjami.

Dlaczego Japonia jest idealnym wyborem

Ekspert od japońskich kolei, John Walton, dzieli się swoimi spostrzeżeniami na temat różnorodnych sposobów odkrywania Japonii — zarówno tych szybkich, jak i zwolnionych. Jego rekomendacje obejmują podążanie za wiejskimi liniami kolejowymi, które prowadzą do relaksujących gorących źródeł, oraz odkrywanie lokalnej kuchni.

Jakie są powody, dla których warto kochać Japonię

Walton podkreśla, że powraca do Japonii wielokrotnie z uwagi na jej różnorodne doświadczenia. Oto dlaczego warto wybrać ten kraj.

Jakie są zalety japońskiej sieci kolejowej

Unikalny system kolejowy w całej Japonii sprawia, że kraj ten jest wyjątkowo atrakcyjny, szczególnie w porównaniu z połączeniami kolejowymi w Korei Południowej. Mimo podwyżek cen w październiku 2023 roku, Japan Rail Pass nadal oferuje doskonałą wartość dla podróżnych.

Jak Japonia zmienia się w zależności od sezonu

Japonia jest znacznie większa od Korei Południowej i obejmuje wiele stref klimatycznych — od tropikalnej Okinawy po zaśnieżone Hokkaido. Taka różnorodność umożliwia korzystanie z przeróżnych atrakcji przez cały rok.

Jakie znaczenie ma odpoczynek w rjokanach i onsenach

Japończycy znani są ze swojego zamiłowania do wypoczynku. Rjokany (tradycyjne japońskie hotele) zapewniają idealne warunki do relaksu i odpoczynku podczas podróży.

Jakie są możliwości aktywnego spędzania czasu w pięknej naturze

Japonia oferuje wiele możliwości aktywnego wypoczynku. Po opuszczeniu miast można podziwiać zapierające dech w piersiach krajobrazy, korzystając z szybkie pociągi Shinkansen oraz lokalnych połączeń kolejowych.

Dlaczego Korea Południowa jest idealnym wyborem dla miłośników kultury i przygód

Tom O'Malley odwiedził zarówno północ, jak i południe Półwyspu Koreańskiego, pracując nad najnowszymi wydaniami przewodników „Korea” i „Seul” z wydawnictwa Lonely Planet.

Jakie zjawiska kulturowe można odkryć w Korei

Korea Południowa zyskuje na znaczeniu, co ilustruje fenomen zwany hallyu, czyli „koreańska fala”.

Jak wygodnie podróżować po kraju

Kiedy porównujemy wielkość, Japonia jest prawie cztery razy większa od Korei Południowej. Mimo to, Korea oferuje wiele atrakcji do odkrycia.

Jakie smaki kryje koreańska kuchnia

Kulinaria są nieodłącznym elementem podróżowania. Kuchnia japońska jest znana z delikatności i wyrafinowania, ale koreańskie dania także mają wiele do zaoferowania.

Jak spotkania z mieszkańcami mogą wzbogacić twoją podróż

Nie można pominąć największego skarbu Korei Południowej — jej mieszkańców, którzy potrafią uczynić każdą podróż wyjątkową.

Grecja, kraj o niezwykłych atrakcjach turystycznych, przyciąga turystów pięknymi plażami, bogatą historią i pyszną kuchnią. W ciągu 10 dni można odwiedzić znane wyspy oraz cieszyć się rejsami promowymi, które łączą istotne miejsca turystyczne. Opracowaliśmy szczegółowy plan podróży, aby maksymalnie wykorzystać czas spędzony w tej urokliwej części Europy.

Co zwiedzać w Atenach

Pierwszy dzień podróży warto rozpocząć od wizyty w Atenach, uważanych za kolebkę zachodniej cywilizacji. Niezbędnym punktem jest wjazd na Akropol, skąd rozciąga się zapierający dech w piersiach widok na miasto. Następnie warto zanurzyć się w historyczny klimat Agory, a po intensywnym zwiedzaniu udać się do jednej z tradycyjnych tawern w Plaka. Dla kontynuacji kulturowych doznań, warto również zajrzeć do fascynującego Muzeum Akropolu.

Jak dotrzeć Mykonos

Drugiego dnia wycieczki można udać się na Mykonos. Wystarczy wsiąść do jednego z licznych promów odpływających z Pireusu, głównego portu Aten. Do wyboru są szybkie katamarany lub tradycyjne statki z przestronnymi pokładami.

Co robić na Mykonos

Mykonos to idealne miejsce na relaks i odpoczynek od codzienności. Warto zbadać kręte uliczki stolicy, Chory, odwiedzając liczne butiki i kawiarnie, a następnie udać się na plaże, aby po raz pierwszy zanurzyć się w lazurowych wodach Morza Egejskiego. Wieczorem otwierają się słynne kluby, które zapewniają zabawę aż do rana.

Jak dotrzeć do Delos

Trzeciego dnia rano warto skorzystać z 30-minutowego rejsu promem na Delos – mityczną wyspę narodzin Apollina i Artemidy. Na tym świętym terenie można podziwiać starożytne ruiny i wyobrazić sobie dawną świetność wyspy.

Co zobaczyć na Parosie

Czwartego dnia kieruj się na Paros, centralny punkt Cykladów. Urokliwy portowy miasteczko Parikia to idealne miejsce na smaczny lunch. Po posiłku warto wynająć samochód, aby odkryć wyspę i spędzić czas na wschodnim wybrzeżu, w takich miejscach jak wioska Lefkes czy miasto Aliki.

Jak dotrzeć na Antiparos

Na sąsiednią, niewielką Antiparos dostaniesz się w zaledwie 15 minut promem. To miejsce oferuje spokojną atmosferę oraz wyśmienite owoce morza w tawernach nadmorskich.

Co zobaczyć na Santorynie

Następnym przystankiem jest Santoryn, do którego podróż promem zajmuje 2-3 godziny. Ten malowniczy wyspę słynie z zapierających dech w piersiach klifów i białych domów z niebieskimi kopułami. Po wąskich uliczkach można spacerować, podziwiając wyjątkowe zachody słońca w miasteczku Oia.

Jak dotrzeć na Kretę

Siódmego dnia przejdź do Krety, największej wyspy Grecji, aby zapoznać się z jej kulturą i historią. Z portu w Heraklionie, gdzie przypływają promy, łatwo dotrzeć do pałacu w Knossos, jednego z najważniejszych miejsc historycznych.

Jak spędzić czas w Chanii

Ósmego dnia odwiedź Chanię, drugie co do wielkości miasto Krety, znane z pysznej kuchni i bogatego dziedzictwa kulturowego. Koniecznie wybierz się także do Rethymno, aby zobaczyć wspaniałe kościoły.

Jakie plaże warto zobaczyć na Krecie

Zaplanuj dziewiąty dzień na relaks na ekskluzywnych plażach, takich jak różowa Elafoński. Możesz również spróbować sił w wędrówkach przez Wąwóz Samarii, jednak jeśli chcesz uniknąć tłumów, lepszym wyborem będzie Wąwóz Agia Irini.

Jak zakończyć podróż w Atenach

Ostatniego dnia wróć do Aten. Przejdź się po historycznym centrum, odwiedź plac Syntagma oraz przykładowe atrakcje kulturalne, takie jak Muzeum Benaki czy Świątynia Zeusa Olimpijskiego. Podsumuj swoją podróż w okolicy Kolonaki, relaksując się w lokalnych kawiarniach.

Dubrownik z pewnością należy do najatrakcyjniejszych destynacji turystycznych, przyciągając podróżników w każdym wieku i z różnorodnymi zainteresowaniami. Jego niewielkie, historyczne centrum szybko wypełnia się ludźmi nawet w okresie pozasezonowym. Jednak to tylko część uroków Dubrownika, gdzie można znaleźć wiele interesujących miejsc i aktywności czekających na odkrycie, z dala od tłumów turystów.

Kiedy najlepiej odwiedzić Dubrownik

Wybór optimum czasowego dla wizyty w Dubrowniku uzależniony jest od indywidualnych preferencji w zakresie pogody oraz liczby innych podróżników. Letnie miesiące, przynoszące słoneczną aurę i wysokie temperatury, obfitują w festiwale kulturalne oraz stwarzają idealne warunki do wypoczynku na plaży, ale jednocześnie wiążą się z tłumami turystów. W okresie zimowym można odczuć, jakby miasto stało się prywatnym miejscem, co jest doskonałą okazją dla podróżników z ograniczonym budżetem. Planowanie wyjazdów do Dubrownika można opierać na tym sezonowym przewodniku.

Letnie miesiące (czerwiec, lipiec i sierpień) — czas wielkiego napływu turystów

W szczycie lata wszystko osiąga apogeum: temperatury, liczba ludzi oraz ceny. Wskazane jest, aby wcześniej zarezerwować noclegi oraz dokonać rezerwacji w restauracjach i na ekskursjach, aby uniknąć rozczarowań. W lipcu i sierpniu warto planować spacery po starym mieście, takie jak teatralne epizody w okolicach murów miejskich, wczesnym rankiem lub późno w ciągu dnia, aby omijać tłumy turystów oraz upały, które mogą przekraczać 35°C. W ciągu dnia można wypłynąć na Elafity, odwiedzić winnice na półwyspie Pelješac lub w wioskach Konavle, albo odkryć spokojne nadmorskie miejscowości, takie jak Mlini czy Cavtat, z doskonałą kuchnią i miejscami do kąpieli.

Latem odbywa się także wiele wydarzeń i festiwali. Midsummer Scene, zbiorowa sztuka oparta na dziełach Szekspira, ma miejsce w Forcie Lawrence; energiczny Dubrownicki Letni Festiwal przekształca miasto w przestrzeń teatralną w okresie od 10 lipca do 25 sierpnia; a także odbywają się koncerty w ramach Letniego Etapu w Parku Orsula w otoczeniu starego miasta.

Okres przejściowy — słoneczne dni z mniejszymi tłumami

W kwietniu, maju, wrześniu i październiku temperatura osiąga 25°C lub więcej. Choć woda może być chłodna w kwietniu i być może w maju, to wciąż wspaniała pora na urlop na plaży. Napływ turystów w danym dniu zależy od wielu czynników, w tym od rejsów wycieczkowych przybywających z dużą liczbą ludzi zazwyczaj rano oraz od dni, kiedy przybywają turyści z regionów sąsiednich. Oznacza to, że stare miasto może być dość zatłoczone nawet w tym okresie, chociaż w niższym stopniu niż w sezonie wysoka.

Kiedy pogoda sprzyja, kwiecień to doskonały czas na delektowanie się miastem w najlepszej formie. Wielkanoc uznawana jest za oficjalny początek sezonu, tak więc do połowy kwietnia większość restauracji, barów oraz sklepów będzie otwarta. Maj to również świetny miesiąc na wizytę, stanowiący idealną okazję do relaksu w kafejkach na świeżym powietrzu. To dobry czas na piesze wędrówki (zaleca się spacer po Krzyżowej Drodze na wzgórze Srđ, po pagórkach Šipan lub leśnym Mljet).

Do połowy września Dubrownik płynnie przechodzi w okres przejściowy. Na początku miesiąca odbywają się wciąż klasyczne festiwale, pogoda potrafi być upalna, a stare miasto tętni życiem dzięki przybywającym gościom. Jednak w miarę postępu września temperatura staje się łagodniejsza, a atmosfera bardziej relaksująca. To znakomity czas na wizytę, pełen słonecznych dni i sposobność do odkrywania popularnych atrakcji bez tłoku.

Na tę chwilę październik stał się nowym wrześniem. Mimo że pogoda może być zmienna, wciąż można kąpać się i cieszyć plażą w ciągu dnia. Piesze wędrówki i kajakarstwo stają się jeszcze bardziej zachęcające niż w szczycie sezonu, natomiast ceny noclegów stają się bardziej przystępne. Październik oferuje także radosne festiwale, takie jak Festiwal Dobrej Żywności, który promuje lokalną kuchnię poprzez szereg wycieczek, warsztatów, wykładów oraz specjalnych ofert w miejscowych restauracjach.

Listopad do marca — najlepszy czas dla podróżników z ograniczonym budżetem

Wzrost liczby niedrogich połączeń lotniczych w zimie, łączących Dubrownik z takimi miejscami jak Wiedeń czy Londyn, uczynił miasto bardziej dostępnym w okresie przejściowym. W tym czasie wiele atrakcji w starym mieście zostaje zamkniętych, ale spora część ulubionych przez mieszkańców barów i restauracji pozostaje otwarta przez całą zimę.

W tym okresie ceny znacznie maleją — od noclegów po atrakcje, których dostęp kosztować może nawet dwukrotnie mniej, jak na przykład wstęp na mury miejskie lub na karnet Dubrownik Pass. Biuro turystyczne organizuje darmowe sobotnie wycieczki oraz występy folklorystyczne na placu Luża przez całą zimę.

Listopad może być przyjemny, z temperaturą sięgającą 15°C; najodważniejsi mogą jeszcze skorzystać z szybkiej kąpieli na początku miesiąca. Grudzień oznacza odbywający się w Dubrowniku zimowy festiwal, inspirowany większymi jarmarkami adwentowymi w całej Europie. Można się spodziewać pięknych dekoracji miejskich, targów rozsianych po ulicach i placach, a także licznych bożonarodzeniowych wydarzeń i koncertów. W wioskach Konavle odbywa się wydarzenie „Mirisi Božića” (Aromaty Bożego Narodzenia), podkreślające tradycyjne dania i obyczaje w wielu rodzinnych gospodarstwach z otwartymi drzwiami.

Większość odwiedzających unika Dubrownika w styczniu, najzimniejszym miesiącu w mieście. W lutym festiwale powracają. Święto Świętego Błażeja 3 lutego to jedno z najważniejszych wydarzeń. To tradycja zachowana w niezmiennej formie od ponad 1000 lat, uznana przez UNESCO za niematerialne dziedzictwo kulturowe ludzkości. Uroczystości upamiętniające patrona Dubrownika Świętego Błażeja towarzyszy Karnawał z przebranymi paradami, winem, jedzeniem ulicznym i atrakcjami dla dzieci.

W marcu w przybrzeżnych wioskach odbywa się wiele wydarzeń, od Primorja do wsi Konavle, aby uczcić nadejście wiosny. W tym okresie Dubrownik nie jest zatłoczony turystami, co stwarza doskonałą szansę na odkrycie miasta w jego bardziej domowej i autentycznej atmosferze.